Arsène Lupin scopre un misterioso tappo di cristallo. Ma questo tappo scompare. Dove è finito? Cosa nasconde? Gli avversari di Lupin in questa avventura sono molto forti e alcuni si prendono gioco di lui. Ma il celebre ladro gentiluomo ha diversi assi nella manica da giocare. E soprattutto deve fare presto per salvare la vita a Gilbert, suo giovane complice.
