L'analisi affronta il fenomeno dell'«ecologismo di facciata», che riduce la sostenibilità a mera rappresentazione, svuotandone la forza vincolante e indebolendo la tutela della persona, e si sofferma sul consumo responsabile e sulla doverosità dell'agire sostenibile delle imprese, sancita dall'attuale quadro legislativo europeo.
[...]
In questo contesto, la comunicazione trasparente si configura come «mezzo» di corresponsabilizzazione e parametro della transizione ecologica. Ne risulta un modello rimediale vòlto ad assicurare effettività al principio di sostenibilità, capace di unire la protezione dell'ambiente a quella della persona e di offrire una tutela conformativa alle iniziative economiche orientate al conseguimento di interessi che superano la dimensione individuale, con attribuzione di priorità a rimedi preventivi e ripristinatori rispetto a rimedi successivi e risarcitori.
